INFORMACION GENERAL
ROUNDUP ULTRAMAX es un herbicida selectivo para el control postemergente de las malezas anuales y perennes en Soja RR, Maíz RR y Algodón RR, cultivos genéticamente modificados, tolerantes al principio glifosato. De acción sistémica, es absorbido por hojas y tallos verdes y translocado hacia las raíces y órganos vegetativos subterráneos, ocasionando la muerte total de las malezas emergidas. También se puede usar como no selectivo para el control de malezas en áreas agrícolas, industriales, caminos, vías férreas etc como se indica en este marbete. Los efectos son graduales, sobre todo en las especies perennes, donde después de transcurridos 4-5 días desde la aplicación comienza el amarillamiento y marchitamiento de hojas y tallos que culminan con la muerte total de las malezas.

INSTRUCCIONES GENERALES DE USO: ROUNDUP ULTRAMAX se presenta formulado como gránulos solubles, debiendo mezclarse con agua limpia para su aplicación como pulverizado. En su formulación se incluye un surfactante, de modo que no es necesario agregar tensioactivos. Únicamente se recomienda el uso de un surfactante no iónico cuando el producto se aplique con aguas duras o salobres. Las aplicaciones pueden realizarse con equipos pulverizadores de mochila y terrestres (convencionales o de gota controlada). Aplicaciones en cobertura total: * Para aplicaciones con equipos de mochila debe prepararse una solución de 0,500 a 1 kg de Roundup Ultramax cada 100 litros de agua limpia , mojando uniformemente el follaje, sin que el producto llegue a gotear. *Con equipos pulverizadores terrestres debe utilizarse la dosis recomendada, diluída en agua limpia, a razón de 80-120 l/ha. Las pastillas recomendadas son las de abanico plano (N : 80-03, 80-02, 110-02, 110-03) trabajando a una presión entre 25 y 40 libras por pulgada cuadrada. Para preparar la solución de aspersión debe llenarse el depósito con agua hasta la mitad, agregarse la dosis recomendada de Roundup Ultramax y completarse el llenado. Debido a la alta solubilidad de Roundup Ultramax es suficiente la agitación provista por el retorno de la pulverizadora. * Cuando se usan equipos de gota controlada (CDA) se debe preparar una solución con 0.500 KG de Roundup Ultramax + 9.5 litros de agua limpia. IMPORTANTE: *Después de una aplicación con Roundup Ultramax y antes de dañar mecánicamente las malezas tratadas, es necesario esperar 3 días en el caso de especies anuales y 4 a 5 en el de perennes para asegurar la completa translocación del Roundup Ultramax a todos los órganos vegetativos de las plantas. *Los mejores resultados se obtienen cuando la aplicación se realiza sobre malezas en activo crecimiento que no sufran efectos de sequía, enfermedades o cualquier otro factor adverso a su normal desarrollo. *Evitar las aplicaciones sobre malezas cubiertas por tierra. *No pulverizar si se prevén lluvias durante la seis horas posteriores a la aplicación o cuando el follaje de las malezas esté mojado. *No pre-diluir el producto, agregarlo directamente al tanque del pulverizador.

APLICACIONES SELECTIVAS DE ROUNDUP ULTRAMAX EN COBERTURA TOTAL: EN POST-EMERGENCIA DE VARIEDADES DE SOJA ROUNDUP READY (RR), sojas genéticamente modificadas: Partiendo de una soja RR libre de la competencia de malezas vivas en el momento de la siembra(ya sea convencional o directa), la primera aplicación de Roundup Ultramax en pos-emergencia(de cultivo y malezas) se recomienda cuando las malezas alcanzan un máximo de 15 cm de altura o diámetro. En ese momento, y para la generalidad de los casos donde también hubiera malezas perennes emergidas, se recomienda la aplicación de una dosis de 1,1 a 1,3 kg/ha. En caso de especies de malezas más exigentes (ej.gramón,cebollín) la dosis requerida puede ser de 1,6 a 1,8 k/ha. El referido desarrollo de las malezas anuales suele alcanzarse entre los 30 y 40 días después de la siembra del cultivo, cuando la soja RR presenta 3-4 hojas verdaderas. Debido a que Roundup Ultramax no es un herbicida residual, puede ser necesaria una segunda aplicación para controlar las malezas que emergieran con posterioridad al primer tratamiento. En este caso se recomienda aplicar entre 0.8 y 1.0 kg/ha de Roundup Ultramax adicional, para completar el control. Con estas dosis se controlan las malezas anuales, tanto latifoliadas como gramíneas y también Malezas perennes.

EN POST-EMERGENCIA DE HÍBRIDOS DE MAÍZ ROUNDUP READY (RR), genéticamente modificados): Partiendo de un maíz RR libre de la competencia de malezas vivas en el momento de la siembra(ya sea convencional o directa), la primera aplicación de ROUNDUP ULTRAMAX en post-emergencia(de cultivo y malezas) se recomienda cuando las malezas anuales(gramíneas o latifoliadas)alcanzan un máximo de 15 cm de altura o diámetro, antes de que comience la competencia que puede afectar el rendimiento y estado del maíz 4 hojas (V4). En ese momento, se recomienda la aplicación de una dosis de 1,3 kg/ha. Si las malezas son de mayor tamaño pueden aplicarse hasta 2,6 kg/ha. En caso de ser necesaria una segunda aplicación para controlar las malezas que emergieran con posterioridad al primer tratamiento, se recomienda aplicar entre 0,8 y 1 kg/ha de ROUNDUP ULTRAMAX adicional, para completar el control. Las aplicaciones no deben realizarse después de que el cultivo alcanzó el estado de 8 hojas, ya que podrían producirse daños en el cultivo. Con estas dosis se controlan las malezas anuales, tanto latifoliadas como gramíneas y también Malezas perennes. Algunos ejemplos: N. Común N.Científico N.Común N. Científico Pasto Cuaresma Digitaria sanguinalis. Capín: Echinochloa crus galli Elusine: Eleusine indica Echinochloa colonum Sorgo de alepo: Sorghum halepense Quinoa Chenopodium sp Chamico Datura ferox Abrojo Xanthium cavanillesii Yuyo colorado Amaranthus sp Verdolaga Portulaca oleracea Chinchilla Tagetes minuta Malva Anoda cristata

EN POST-EMERGENCIA DE VARIEDADES DE ALGODÓN ROUNDUP READY (RR), genéticamente modificadas: Partiendo de un algodón RR libre de la competencia de malezas vivas en el momento de la siembra(ya sea convencional o directa), se recomienda la aplicación de ROUNDUP ULTRAMAX en post-emergencia(de cultivo y malezas) cuando las malezas alcancen un máximo de 7 cm de altura o diámetro y el algodón tenga hasta 4 hojas totalmente expandidas. Entre el período de emergencia y 4 hojas expandidas del algodón podrán realizarse hasta dos aplicaciones de un máximo de 1,4 kg/ha de Roundup Ultramax cada una, con un intervalo entre ambas aplicaciones suficiente para que las plantas de algodón crezcan, como mínimo dos nudos adicionales. Las aplicaciones no deben realizarse entre el estado de 5 hojas y el estado de 20% de apertura de frutos ya que podrían producirse mermas en el rendimiento. Podrán realizarse aplicaciones en cobertura total en pre-cosecha en el estado de 20% de apertura de frutos(bochas). En ese momento podrán aplicarse hasta 2,5 kg/ha de Roundup Ultramax. Dosis sugeridas de control : Dosis estado vegetativo Dosis Precosecha(*) N. Común N. Científico del algodón del algodón Hasta 4 Hojas expandidas 20%apertura frutos -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bejuco/Enredadera Ipomoea nil 1,4 kg/ha 2,5 kg/ha Chamico Datura ferox 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 – 2,5 kg/ha Chinchilla Tagetes minuta 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 – 2,5 kg/ha Quinoa Chenopodium sp 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 - 2,5 kg/ha Verdolaga Portulaca oleracea 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 - 2,5 kg/ha Yuyo colorado Amaranthus sp 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 - 2,5 kg/ha Pasto Cuaresma Digitaria sanguinalis 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 - 2,0 kg/ha Capín: Echinochloa cruz-galli 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 - 2,0 kg/ha Echinochloa colonum 1,1 - 1,4 kg/ha 1,4 - 2,0 kg/ha Cebollín Cyperus rotundus 1,4 kg/ha 2,5 kg/ha Gramón Cynodon dactylon 1,4 kg/ha 2,5 kg/ha Sorgo de Alepo Sorghum halepense 1,1 – 1,4 kg/ha 2,5 kg/ha (*) las dosis en precosecha se refieren a malezas adultas de mayor desarrollo. A PLICACIONES EN CULTIVOS PERENNES: * Las aplicaciones en viñedos, yerba mate, té, cítricos o frutales deben realizarse a las dosis requeridas para controlar las malezas presente. En todos los casos debe evitarse que la pulverización alcance hojas, frutos o tallos verdes de las plantas cultivadas, dirigiendo la aplicación a la base del tronco de las plantas de más de tres años o bien protegiendo a las de menos de tres años. * En caña de azúcar se puede usar guante químico embebido en una solución de Roundup Ultramax al 10%, controlando las malezas sin afectar el cultivo, sea cual fuere su estado de desarrollo. APLICACIONES EN PRECOSECHA DE TRIGO: * ROUNDUP ULTRAMAX puede ser aplicado antes de la cosecha de trigo para controlar altas infestaciones de sorgo de alepo en lotes destinados al doble cultivo trigo-soja, en siembra convencional o directa. Pueden usarse equipos terrestres o avión, siguiendo las instrucciones detalladas en "Instrucciones generales de uso". * Se recomienda la aplicación de 1,400 kg/ha, cuando el contenido de humedad del grano de trigo sea igual o menor al 30% y el sorgo de alepo esté creciendo activamente y tenga una altura igual o superior a la del trigo. En estas condiciones Roundup Ultramax no alterará el peso de mil granos, ni el poder germinativo de la semilla de trigo, tampoco será afectada la calidad panadera ni habrá residuos que impidan su posterior uso para consumo humano y/o animal. APLICACIONES DE PRESIEMBRA EN SOJA, MAIZ, GIRASOL * SIEMBRA CONVENCIONAL: Este tipo de aplicación es recomendable para lotes con altas infestaciones de Sorgo de Alepo, antes de destinarlos a soja de primera, girasol, maíz y otros cultivos; logrando que crezcan libres de malezas. Es conveniente arar durante el invierno y trabajar con rastra de doble acción al comienzo de la primavera con el objeto de trozar rizomas y uniformar su brotación. Deberá dejarse crecer el sorgo de alepo hasta 30-50 cm de altura y luego aplicar 1,400 kg/ha de ROUNDUP ULTRAMAX. * SIEMBRA DIRECTA: El uso de ROUNDUP ULTRAMAX es especialmente indicado para el control de las malezas presentes en el rastrojo del cultivo anterior, antes o inmediatamente después de la implantación usando esta técnica. Se recomienda esperar 2 a 3 días después de la cosecha para que las malezas recuperen la capacidad de absorber el herbicida y luego aplicar 1,4-2,0 kg/ha de ROUNDUP ULTRAMAX. MALEZAS QUE CONTROLA (APLICACIONES NO SELECTIVAS): ROUNDUP ULTRAMAX controla un gran número de especies, se citan las principales. Anuales: las malezas anuales son más susceptibles a Roundup Ultramax cuando tienen menos de 15 cm de altura, usando una dosis entre 1,0 y 1,60 kg por hectárea para gramíneas y de 1,4 a 2,1 kg por hectárea para latifoliadas. Bajo ciertas condiciones naturales, existe la posibilidad de biotipos de una maleza que fueran tolerantes al Glifosato y otros grupos de herbicidas. Dichos biotipos tolerantes podrían tornarse dominantes después del uso repetido de dichos grupos de herbicidas. Atento que la ocurrencia de poblaciones resistentes resulta difícil de detectar antes de la aplicación del herbicida, Monsanto no se responsabiliza por ninguna pérdida que pudiera resultar de la falla de este producto cuando se lo aplique para controlar biotipos de malezas que hubieran desarrollado una tolerancia natural al Glifosato.ESPECIES ANUALES ESPECIES GRAMINEAS ESPECIES LATIFOLIADAS N. COMUN N.CIENTIFICO N.COM UN N.CIENTIFICO Capín/Pasto cañada Echinochl oa colonum Yuyo colorado/ Ataco Amaranthus spp Capín Echinochl oa crusgalli Quinoa Chenopodium spp Cebadilla criolla Bromus unioloides Enredadera anual Polygonum convolvulus Cola de zorro Setaria Ciennudos/Sangu Polygonum aviculare spp inaria Pasto cuaresma Digitaria spp Chamico Datura ferox Amor seco/Saetilla Bidens pilosa Perennes: las malezas perennes deben tratarse con una dosis de entre 1.4 y 3.2 kg/Ha ESPECIES PERENNES N. COMUN N.CIENTIFICO DOSIS Sorgo de alepo/Cañota Sorghum halepense 1,4-2,1 kgl/ha Gramón/Gramilla/Chepica Cynodon dactylon 3,2 kg/ha Cebollín/Cípero/Júncea Cyperus rotundus 3,2 kg/ha Cípero/Junquillo Cyperus sculentus 3,2 kg/ha Camalote/Pasto guinea Panicum maximun 3,2 kg/ha Yuyo sapo/Sunchillo Wedelia glauca 3,2 kg/ha RESTRICCIONES DE USO No se establece período de carencia.

INFORMACION GENERAL: ROUNDUP FULL II es un herbicida no selectivo para el control post-emergente de las malezas anuales y perennes en áreas agrícolas, industriales, caminos, vías férreas, que se indican en este marbete. De acción sistémica, es absorbido por hojas y tallos verdes y traslocado hacia las raíces y órganos vegetativos subterráneos, ocasionando la muerte total de las malezas emergidas. Los efectos son lentos, sobre todo en las especies perennes, donde después de transcurridos 4-5 días desde la aplicación comienza el amarilleamiento y marchitamiento de hojas y tallos que culminan con la muerte total de las malezas.

INSTRUCCIONES GENERALES DE USO: ROUNDUP FULL II se presenta formulado como concentrado soluble, debiendo mezclarse con agua limpia para su aplicación como pulverizado. En su formulación se incluye un surfactante, de modo que no es necesario agregar tensioactivos. Unicamente se recomienda el uso de un surfactante no iónico cuando el producto se aplique con aguas duras o salobres. Las aplicaciones pueden realizarse con equipos pulverizadores de mochila, terrestres (convencionales o de gota controlada) y por avión. También pueden hacerse aplicaciones selectivas con equipos de sogas y de rodillos. IMPORTANTE: # Después de una aplicación con Roundup Full II y antes de dañar mecánicamente las malezas tratadas, es necesario esperar 3 días en el caso de especies anuales y 4 a 5 en el de perennes para asegurar la completa translocación del herbicida a todos los órganos vegetativos de las plantas. # Los mejores resultados se obtienen cuando la aplicación se realiza sobre malezas en activo crecimiento que no sufran efectos de sequía, enfermedades o cualquier otro factor adverso a su normal desarrollo. # Evitar las aplicaciones sobre malezas cubiertas por tierra. # No pulverizar si se prevén lluvias durante la seis horas posteriores a la aplicación o cuando el follaje de las malezas esté mojado. Aplicaciones en cobertura total: * Para aplicaciones con equipos de mochila debe prepararse una solución de 0,9 a 1,8 litros de Roundup Full II en 99-98 litros de agua limpia (solucion al 1 a 2 %), mojando uniformemente el follaje, sin que el producto llegue a gotear. * Con equipos pulverizadores terrestres debe utilizarse la dosis recomendada, diluída en agua limpia, a razón de 80-120 l/ha. Las pastillas recomendadas son las de abanico plano (N : 80-03, 80-02, 110-02, 110-03) trabajando a una presión entre 25 y 40 libras por pulgada cuadrada. Para preparar la solución de aspersión debe llenarse el depósito con agua hasta la mitad, agregarse la dosis recomendada de Roundup Full II y completarse el llenado. Debido a la alta solubilidad de Roundup Full II es suficiente la agitación provista por el retorno de la pulverizadora. * Cuando se usan equipos de gota controlada (CDA) se debe preparar una solución al 10% (1 litro de Roundup Full II más 9 litros de agua limpia). Aplicaciones selectivas: Se puede realizar el control postemergente de las malezas que superen en altura el cultivo. Con este sistema se controla Sorgo de alepo (Sorghum halepense), Pasto puna (Stipa brachychaeta), Yuyo colorado (Amaranthus spp.), Quinoa (Chenopodium spp.) y cultivos guachos (maíz, sorgo y girasol), siempre que las plantas a controlar se encuentren suficientemente expuestas al contacto con la solución herbicida y que sobrepasen al cultivo por lo menos en 15-20 cm. Se utilizan soluciones de Roundup Full II al 10% para equipos a rodillo y del 33% para sogas. El consumo depende directamente del grado de infestación del lote (se recomienda este tipo de aplicación para infestaciones medias a bajas), normalmente se consumen entre 150 y 500 cc de herbicida/ha. Recomendaciones: # Regular la altura del aplicador para lograr buen contacto con la maleza, sin tocar el cultivo. # Reducir la velocidad cuando aumenta la densidad de malezas. # Llenar el equipo con la solución ya preparada, a la concentración recomendada.

RECOMENDACIONES DE USO APLICACIONES EN CULTIVOS PERENNES: * Las aplicaciones en viñedos, yerba mate, té, cítricos o frutales deben realizarse a las dosis requeridas para controlar las malezas presente. En todos los casos debe evitarse que la pulverización alcance hojas, frutos o tallos verdes de las plantas cultivadas, dirigiendo la aplicación a la base del tronco de las plantas de más de tres años o bien protegiendo a las de menos de tres años. * En caña de azúcar se puede usar guante químico embebido en una solución de Roundup Full II al 25%, controlando las malezas sin afectar el cultivo, sea cual fuere su estado de desarrollo.

APLICACIONES EN PRECOSECHA DE TRIGO: * ROUNDUP FULL II puede ser aplicado antes de la cosecha de trigo para controlar altas infestaciones de sorgo de alepo en lotes destinados al doble cultivo trigo-soja, en siembra convencional o directa. Pueden usarse equipos terrestres o avión, siguiendo las instrucciones detalladas en "Instrucciones generales de uso". * Se recomienda la aplicación de 1,7 -2,0 l/ha, cuando el contenido de humedad del grano de trigo sea igual o menor al 30% y las malezas presentes(ej: sorgo de alepo) estén creciendo activamente y tengan una altura igual o superior a la del trigo. En estas condiciones Roundup Full II no alterará el peso de mil granos, ni el poder germinativo de la semilla de trigo, tampoco será afectada la calidad panadera ni habrá residuos que impidan su posterior uso para consumo humano y/o animal. APLICACIONES DE PRESIEMBRA EN SOJA, MAIZ, GIRASOL * SIEMBRA CONVENCIONAL: Será conveniente proceder al laboreo mecánico del lote con suficiente anticipación. Si hubiera malezas perennes cuyos órganos subterráneos conviniera fragmentar, deberá trabajarse el suelo con herramientas adecuadas(ej: rastra de doble acción) para trozarlos y uniformar su brotación. Antes de aplicar ROUNDUP FULL II deberán dejarse emerger las malezas anuales y las perennes hasta un tamaño que garantice el área foliar adecuada para la penetración y translocación de este herbicida. Las dosis a aplicar generalmente estarán dentro del rango de 1,6 a 3,1 l/ha de ROUNDUP FULL II., pudiendo llegar a requerirse hasta 4 l/ha en casos excepcionales de malezas muy tolerantes, de excesivo desarrollo o por condiciones ambientales(especialmente escasa humedad edáfica y/o ambiental)adversas. * SIEMBRA DIRECTA: El uso de ROUNDUP FULL II es especialmente indicado para el control de las malezas presentes en el rastrojo del cultivo anterior, antes o inmediatamente después de proceder a la siembra. Antes de aplicar el herbicida se recomienda esperar COMO MÍNIMO 2 a 3 días después de la cosecha del cultivo antecesor para que las malezas recuperen la capacidad de absorber el herbicida y luego aplicar una dosis dentro del rango 1,6 a 3,1 l/ha de ROUNDUP FULL II según el objetivo principal de controlar malezas anuales o perennes, su grado de desarrollo y las condiciones ambientales que se registren. Dosis de hasta 4 l/ha pueden requerirse en casos excepcionales de malezas muy tolerantes, de excesivo desarrollo o por condiciones ambientales(especialmente escasa humedad edáfica y/o ambiental) adversas. MALEZAS QUE CONTROLA (APLICACIONES NO SELECTIVAS): ROUNDUP FULL II controla un gran número de especies, se citan las principales. Anuales: las malezas anuales son más susceptibles a Roundup Full II cuando tienen menos de 15 cm de altura, usando una dosis entre 1,6 y 2,5 litros por hectárea para gramíneas y de 1,6 a 2,9 litros por hectárea para latifoliadas. Bajo ciertas condiciones naturales, existe la posibilidad de biotipos de una maleza que fueran tolerantes al Glifosato y otros grupos de herbicidas. Dichos biotipos tolerantes podrían tornarse dominantes después del uso repetido de dichos grupos de herbicidas. Atento que la ocurrencia de poblaciones resistentes resulta difícil de detectar antes de la aplicación del herbicida, Monsanto no se responsabiliza por ninguna pérdida que pudiera resultar de la falla de este producto cuando se lo aplique para controlar biotipos de malezas que hubieran desarrollado una tolerancia natural al Glifosato. ESPECIES ANUALES ESPECIES GRAMINEAS ESPECIES LATIFOLIADAS N. COMUN N.CIENTIFICO N. COMUN N.CIENTIFICO Capín/Pasto cañada Echinochl oa colonum Yuyo colorado/ Ataco Amaranthu s spp Capín Echinochl oa crusgalli Quinoa Chenopodi um spp Cebadilla criolla Bromus unioloides Enredadera annual Polygonum convolvulus Cola de zorro Setaria spp Ciennudos/Sangu inaria Polygonum aviculare Pasto cuaresma Digitaria spp Chamico Datura ferox Amor seco/Saetilla Bidens pilosa Perennes: dosis de 1.7 a 4 litros/ha, según la especie a controlar. ESPECIES PERENNES N. COMUN N.CIENTIFICO DOSIS Sorgo de alepo/Cañota Sorghum halepense 1,7 – 3,1 l/ha Gramón/Gramilla/Chepica Cynodon dactylon 2,9 – 4 l/ha Cebollín/Cípero/Júncea Cyperus rotundus 2,9 – 4 l/ha Cípero/Junquillo Cyperus sculentus 2,9 – 4 l/ha Camalote/Pasto guinea Panicum maximun 2,9 – 4 l/ha Yuyo sapo/Sunchillo Wedelia glauca 2,9 – 4 l/ha